Lange Straße 33 (Bad Salzuflen): Unterschied zwischen den Versionen
Lange Straße 33 (Bad Salzuflen) (Quelltext anzeigen)
Version vom 29. September 2025, 14:40 Uhr
, 29 September→Inschriften
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
==Inschriften== | ==Inschriften== | ||
Über dem Torbogen des Gebäudes befindet sich eine schwer entzifferbare Inschrift: | |||
''„De segen des Heren . Din gudt thut mehren So du dich mit eheren tuest ernern | |||
Ungunst der Luthe wirt dir nicht schaden Wat Godt huet grifft wirt wol grathen.“'' | |||
In dem Torbogen selbst stehen die Namen des Erbauerpaares, ihr Monogramm sowie das Baujahr eingeschrieben: | |||
''„Arendt Bade I. 16. .12 M. Jurgens“''.<ref> Informationen entnommen aus: Stefan Wiesekopsieker, Inschriften an Bad Salzufler Häusern (Bad Salzufler Haus- und Hofgeschichten 2), Bad Salzuflen 2017 [2009], S. 15-16.</ref> | |||
==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ||