Klüter Straße 34 (Jerxen-Orbke): Unterschied zwischen den Versionen

Joachim Kleinmanns (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Inschriften: Inschrift überarbeitet
Zeile 33: Zeile 33:
[[Datei:DT-JXORB_Klüter34_BA_TB-10-51.png|thumb|Torbogen des Haupthauses Epker, Foto: Friedrich Wilhelm Pahmeier, 1970 (LLB, BA TB-10-51)]]
[[Datei:DT-JXORB_Klüter34_BA_TB-10-51.png|thumb|Torbogen des Haupthauses Epker, Foto: Friedrich Wilhelm Pahmeier, 1970 (LLB, BA TB-10-51)]]
[[Datei:DT-JXORB-27_BA_TB-10-52.png|thumb|Torbogen der ehem. Leibzucht von Kolonat 3, seit 1856 Neuwohnerstätte Nr. 27, Foto: Friedrich Wilhelm Pahmeier, 1970 (LLB, BA TB-10-52)]]
[[Datei:DT-JXORB-27_BA_TB-10-52.png|thumb|Torbogen der ehem. Leibzucht von Kolonat 3, seit 1856 Neuwohnerstätte Nr. 27, Foto: Friedrich Wilhelm Pahmeier, 1970 (LLB, BA TB-10-52)]]
Auf dem Torriegel des Haupthauses:
Haupthaus, Torbogen:


ANNO 1716 DEN 14 JUNIUS HAT HERM WALTER HACCEMACK<br>
ANNO 1716 DEN 14 JUNIUS HAT HERM WALTER HACCEMACK / UND ANNA ILSABEIN EPSERS HABEN DIESES [HAUS] LASEN BAUEN / WER GOT VERTRAUET HAT WOL GEBAUET IM HIMMEL UND AVF ERDEN / WER SICH VERLAST AVF JESUM CHRIST DEN SOL DER HIMMEL WERDEN / MEISTER TONS KRUEL
UND ANNA ILSABEIN EPSERS HABEN DIESES [HAUS] LASEN BAUEN<br>
WER GOT VERTRAUET HAT WOL GEBAUET IM HIMMEL UND AVF ERDEN<br>
WER SICH VERLAST AVF JESUM CHRIST DEN SOL DER HIMMEL WERDEN<br>
MEISTER TONS KRUEL


In der Giebelspitze: GOTT ALLEIN DIE EHRE, 1878
In der Giebelspitze: GOTT ALLEIN DIE EHRE, 1878


Auf dem Torriegel der Leibzucht:
Leibzucht, Torbogen:


NUN WILL ICH DEN HERRN DANKEN<br>
NUN WILL ICH DEN HERRN DANKEN / JOHANN CHRISTIAHN MEIER JOHANN VOM RIEPER THURM UND ANNA / MARGRETA ILSABEIN MEINERTZ AUS DER ÖTTERN D . H . D . H . L . B [haben dies Haus lassen bauen] DEN 16 / JUNIUS ANNO 1827 ES IST EIN KÖSTLICH DING GEDULDIG SEIN UND AUF DIE / HÜLFFE DES HERRN HOFFEN . KLAGELIEDER . IEREMIAS . KAPITEL . 3 . V . 26 / BIS HIEHIN HAT UNS DER HER GEHOLFEN M . I . H . S . A . MEINERT<ref>http://www.nhv-ahnenforschung.de/Torbogen/Orte/Jerxen.htm</ref>
JOHANN CHRISTIAHN MEIER JOHANN VOM RIEPER THURM UND ANNA<br>
MARGRETA ILSABEIN MEINERTZ AUS DER ÖTTERN D . H . D . H . L . B [haben dies Haus lassen bauen] DEN 16<br>
JUNIUS ANNO 1827 ES IST EIN KÖSTLICH DING GEDULDIG SEIN UND AUF DIE<br>
HÜLFFE DES HERRN HOFFEN . KLAGELIEDER . IEREMIAS . KAPITEL . 3 . V . 26<br>
BIS HIEHIN HAT UNS DER HER GEHOLFEN M . I . H . S . A . MEINERT<ref>http://www.nhv-ahnenforschung.de/Torbogen/Orte/Jerxen.htm</ref>


==Eigentümer*innen, Bewohner*innen==
==Eigentümer*innen, Bewohner*innen==