Evenhausen 37 (Greste): Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
==Inschriften== | ==Inschriften== | ||
''Haupthaus, 1710:'' | '''Haupthaus, 1710:''' | ||
IOHANN HERM WISMAN UNS ANNA CATRINA KEISER HABEN DIS HAUS / LASSEN BAUEN DURCH M.BARTOLT IOST SCHUERMAN DEN 21 IUNI ANNO 1710 / PSALM 37.V.3 HOFFE AUF DEN HERRN UND THUE GUTES BLEIBE IM LANDE UND NEHRE DICH / REDLICH V.4 HABE DEINE LUST AM HERN DER WIRD DIR GEBEN WAS DEIN HERZ / WÜNSCHET V.5 BEFIEHL DEM HERRN DEINE WEGE UND HOFFE AUF IHN ER WIRD’S / WOHL MACHEN | IOHANN HERM WISMAN UNS ANNA CATRINA KEISER HABEN DIS HAUS / LASSEN BAUEN DURCH M.BARTOLT IOST SCHUERMAN DEN 21 IUNI ANNO 1710 / PSALM 37.V.3 HOFFE AUF DEN HERRN UND THUE GUTES BLEIBE IM LANDE UND NEHRE DICH / REDLICH V.4 HABE DEINE LUST AM HERN DER WIRD DIR GEBEN WAS DEIN HERZ / WÜNSCHET V.5 BEFIEHL DEM HERRN DEINE WEGE UND HOFFE AUF IHN ER WIRD’S / WOHL MACHEN | ||
'''Leibzucht, 1819''', Inschrift über einer Seitentür: | '''Leibzucht, 1819''', Inschrift über einer Seitentür: | ||
ANNO 1819 DEN 3TEN IULI HAT IOHAN BERND / MEIER AUS WERL MIT SEINEN KINDERN BAUEN / LASEN DER HER SEGNE DIS HAUS ALE GEHEN EIN UND AUS | ANNO 1819 DEN 3TEN IULI HAT IOHAN BERND / MEIER AUS WERL MIT SEINEN KINDERN BAUEN / LASEN DER HER SEGNE DIS HAUS ALE GEHEN EIN UND AUS | ||
'''Scheune von 1850, Torbogen links''' | '''Scheune von 1850, Torbogen links:''' | ||
ANNO 1850 DEN 26 IUNI HABEN ADOLF LUKING ZU EFENHAUSEN UND HENRIETE / MEIERJOHANN ZU HELERHAUSEN DIESES HAUS LASSEN BAUEN PS 127 V.1 WO DER / HERR NICHT DAS HAUS BAUET SO ARBEITEN UMSONST DIE DARAN BAUEN WO DER HERR / NICHT DIE STADT BEHÜTET SO WACHET DER WÄCHTER UMSONST M. SCH | ANNO 1850 DEN 26 IUNI HABEN ADOLF LUKING ZU EFENHAUSEN UND HENRIETE / MEIERJOHANN ZU HELERHAUSEN DIESES HAUS LASSEN BAUEN PS 127 V.1 WO DER / HERR NICHT DAS HAUS BAUET SO ARBEITEN UMSONST DIE DARAN BAUEN WO DER HERR / NICHT DIE STADT BEHÜTET SO WACHET DER WÄCHTER UMSONST M. SCH | ||
'''Scheune, 1850, Torbogen rechts''' | '''Scheune, 1850, Torbogen rechts:''' | ||
RED EINER SCHLECHT VON DIR SEIS IHM ERLAUBT DOCH DU / DU LEBE SO DASS KEINER ES IHM GLAUBT | RED EINER SCHLECHT VON DIR SEIS IHM ERLAUBT DOCH DU / DU LEBE SO DASS KEINER ES IHM GLAUBT | ||