Istruper Straße 65 (Wellentrup): Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 24: Zeile 24:


==Inschrift==
==Inschrift==
Torbogeninschrift durch Foto von 1937 überliefert:  
Torbogeninschrift durch Foto von 1937 überliefert, Torsturz:  
HERR DU ERFORSCHEST MICH DIR BIN ICH UNVERBORGEN DU KENEST MEIN GANZEE THUN / UND ALLE MEINE SORGEN WAS MEINE SEELE DENKT WAR DIR BEREITS BEKANNT EH DER / GEDANKE NOCH IN MEINER SEEL ENTSTAND. MEINE ARBEIT SEGNE GOTT MEIN VERRICHTEN THUN / UND LASSEN SEGNE HERR MEIN TÄGLICH BROD MEIN VERMÖGEN GLEICHERMASEN SEGNE MICH MIT / SANFTEN STERBEN UND / MACH MICH ZUM / HIMMELSERBEN.
HERR DU ERFORSCHEST MICH DIR BIN ICH UNVERBORGEN DU KENEST MEIN GANZEE THUN / UND ALLE MEINE SORGEN WAS MEINE SEELE DENKT WAR DIR BEREITS BEKANNT EH DER / GEDANKE NOCH IN MEINER SEEL ENTSTAND. MEINE ARBEIT SEGNE GOTT MEIN VERRICHTEN THUN / UND LASSEN SEGNE HERR MEIN TÄGLICH BROD MEIN VERMÖGEN GLEICHERMASEN SEGNE MICH MIT / SANFTEN STERBEN UND / MACH MICH ZUM / HIMMELSERBEN.


GEBAUET DEN 8TEN JUNIUS ANNO 1836 MEISTER / CORD HEIN / RICH LEE / SEM ANN
Baudatum und Name des Zimmermeisters auf den Torständern:


CARL SCHRÖDER ZU WELLENTRUP UND  
GEBAUET / DEN 8TEN / JUNIUS /ANNO 1836
 
MEISTER / CORD HEIN / RICH LEE / SEM ANN
 
Namen der Erbauer in Tulpenmedaillons auf den Torständern:
 
CARL / SCHRÖDER / ZU WELLEN / TRUP / UND  


WILHELMMINE PÄUKERS AUS ISTRUP
WILHELMMINE PÄUKERS AUS ISTRUP