Am Markt 4 (Hohenhausen): Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
|Ortsteil1901=Hohenhausen | |Ortsteil1901=Hohenhausen | ||
|Hausnummer1901=024 | |Hausnummer1901=024 | ||
}} | }}1589 erbautes Haus auf einer älteren Stätte, ehemalige Kolonatsnummer 24. | ||
==Geschichte== | |||
Ehem. Pfarrwitwenhaus, erbaut 1589 für Pastor Heinrich Mandelsen mit finanzieller Hilfe von Graf Simon VI. durch Baumeister H. Grabbe aus Pillenbruch. | |||
Als Baudenkmal eingetragen in die Denkmalliste der Gemeinde Kalletal am 15.10.1982. Anschließend 1985/86 Sanierung und Umbau zum Bürgerhaus. | |||
==Gebäude== | ==Gebäude== | ||
[[File:Kalletal - Hohenhausen-Bürgerhaus.jpg|thumb|Am Markt 4, Ansicht von Nordosten, Foto: Hagar66, 2009]] | |||
[[Datei:KT-Hhs_Markt4_SO_JK2026.JPG|thumb|Am Markt 4, linke (südöstliche) Traufseite mit Kopfband Fries, Foto: Joachim Kleinmanns, 2026]] | |||
[[Datei:KT-Hhs_Markt4_Tor_JK2026.JPG|thumb|Am Markt 4, linke (südöstliche) Traufseite mit Kopfband Fries, Foto: Joachim Kleinmanns, 2026]] | |||
Fachwerkhaus, konstruiert als Vierständerbau, 8 Fache lang, an den Traufwänden durch eine Reihe fortlaufender Kopfbänder ausgesteift. Das Giebeldreieck auf Knaggen mit Taubandornamentik vorkragend, Giebeldreieck verbrettert. | |||
==Inschriften== | ==Inschriften== | ||
Auf dem Torriegel: | |||
links: NATURALIS AMOR SOBOLIS PIETASQ3 [= PIETASQUE] IUGALIS | |||
HANC ME MOVERVNT ÆDIFICARE CASAM | |||
rechts: INCOLAT VSQ3 [= USQUE] FIDES ILLAM, PIETASQ3 [= PIETASQUE] TIMORQ [= TIMORQUE& | |||
IOVÆ ET FRATERNVS CANDOR AMORQ3 [= AMORQUE] BON[I] | |||
darunter: 1589 | |||
Nach einer Zeichnung von Emil Zeiß in der Lippischen Landesbibliothek befand sich hier früher noch der Zusatz: HENRICUS MANDELSEN PASTOR INDIGNUS M:H:GRABBE.<ref>LLB, 7 H 4.</ref> | |||
Eine freie Übersetzung bietet Pastor Ruperti 1917 an: | |||
Liebe zum eigenen Sproß der Gattensorge gesellet, | |||
Hieß dies bescheidene Haus mich erbauen allhier. | |||
Frömmigkeit hause darin, aus wahrem Glauben geboren, | |||
Furcht vor Jehova dazu, Brudersinn, edeler Mut. 1589, | |||
Heinrich Mandelsen, von Gottes Gnaden Pastor, M(eister) H. Grabbe. | |||
==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ||
1589 Pfarrgemeinde, Pastor Heinrich Mandelsen. | |||
1901 Eigentümer: Führing/Kalldorf; Bewohner*innen: Hermann Begemann, Ziegler; Fritz Depping, Schuhmacher; Wilhelm Koch, Zimmermeister.<ref>{{LippeAdressbuch1901}}, S. 369.</ref> | |||
1926 Heinrich Timmering, Kaufmann; Fritz Gräbe, Hausschlachter.<ref>{{LippeAdressbuch1926}}, S. 914.</ref> | |||
==Literatur== | ==Literatur== | ||
Wilhelm Süvern, Hohenhausen, in: Lippischer Dorfkalender, N. F. 1953, Seite 47-52 | |||
Walter Otto, Hohenhausen im Wandel der Zeit. Anno 1015 Marcha Hodanhusun, Selbstverlag 2007 | |||
==Quellen== | ==Quellen== | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
http://www.nhv-ahnenforschung.de/Torbogen/Orte/Hohenhausen.htm | |||
== Einzelnachweise == | == Einzelnachweise == | ||