Hilgenstuhl 25 (Hörste): Unterschied zwischen den Versionen

Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Zeile 20: Zeile 20:


==Inschriften<ref>[https://www.nhv-ahnenforschung.de/Torbogen/lippe.htm Hausinschriftensammlung des Genealogischen Arbeitskreises im NHV]</ref>==
==Inschriften<ref>[https://www.nhv-ahnenforschung.de/Torbogen/lippe.htm Hausinschriftensammlung des Genealogischen Arbeitskreises im NHV]</ref>==
'''Obere Inschrift (Umbau 1940):'''
'''Umbauinschrift von 1940:'''


Gildemeister & Comp Akt Ges und Berg & Co GmbH aus Bielefeld /  
Gildemeister & Comp Akt Ges und Berg & Co GmbH aus Bielefeld /  
machten im Jahre 1940 für ihre Gefolgschaft / aus dem Hilgenstuhl und dem Pferdekamp einen Bauernhof
machten im Jahre 1940 für ihre Gefolgschaft / aus dem Hilgenstuhl und dem Pferdekamp einen Bauernhof


'''Untere Inschrift von 1856:'''
'''Bauinschrift von 1856:'''
O HERR WOHNE MIT UNS IN DIESEM HAUSE UND SEI UNS GNÄDICH ZEIGE / UNS DEINE WEGE UND LEITE UNS IN DEINER WAHRHEIT DEN DU BIST DER / GOTT DER UNS HILFT TAG ICH HAREN WIER DEIN BELOBET SEI DEUN HEILIGER / NAME VON NUN AN BIS IN EWIGKEIT AMENN
O HERR WOHNE MIT UNS IN DIESEM HAUSE UND SEI UNS GNÄDICH ZEIGE / UNS DEINE WEGE UND LEITE UNS IN DEINER WAHRHEIT DEN DU BIST DER / GOTT DER UNS HILFT TAG ICH HAREN WIER DEIN BELOBET SEI DEUN HEILIGER / NAME VON NUN AN BIS IN EWIGKEIT AMENN
Name des Zimmermeisters auf dem Kopf des rechten Torständers:
MEISTER / JOBST / MEIER


Namen der Erbauer in Medaillons auf den Torständern:
Namen der Erbauer in Medaillons auf den Torständern:


HEINRICH HILGENSTÜHLER ZU STAPELAGE UND / WILHELMIENE GELLER VON DER PIWITSHEIDE / MEISTER HÖRSTMEIER DEN 16. AUGUST 1856
HEINRICH / HILGEN / STÜHLER / ZU STAPE / LAGE UND
 
WILHEL / MIENE / GELLER / VON DER / PIWITS / HEIDE
 
DEN 16. AUGUST 1856


==Eigentümer*innen, Bewohner*innen==
==Eigentümer*innen, Bewohner*innen==