Hiddentruper Straße 85 (Hörste): Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| Zeile 84: | Zeile 84: | ||
Dagegen trägt der 1781 auf „Brinkmanns Sand“ errichtete Kotten des Hofes folgende Torbogen-Inschrift: | Dagegen trägt der 1781 auf „Brinkmanns Sand“ errichtete Kotten des Hofes folgende Torbogen-Inschrift: | ||
PSALM 69•V•36•37•DENN GOTT WIRD ZIEON HELFFEN•UND DIE STÄTTE IUDA BAU | PSALM 69•V•36•37•DENN GOTT WIRD ZIEON HELFFEN•UND DIE STÄTTE IUDA BAU / EN•DAS MAN DASELBST WOHNE UND SIE BE- SITZE•UND DER SAME SEINER KNECHTE WIRD SIE ER-ERBEN UND DIE SEINEN NAMEN LIEBEN WERDEN DARINNEN | ||
EN•DAS MAN DASELBST WOHNE UND SIE BE- SITZE•UND DER SAME SEINER KNECHTE WIRD SIE ER-ERBEN UND DIE SEINEN NAMEN LIEBEN WERDEN DARINNEN | BLEIBEN•DIESES HAUS IST VON MEINEN SELIGEN MANNE TÖNS / HENDERICH | ||
BLEIBEN•DIESES HAUS IST VON MEINEN SELIGEN MANNE TÖNS HENDERICH | |||
BRINCKMAN 3?R AUF NEIN (?) GERIGTET UND ICH HABE SOLCHES NACH SEINEM | BRINCKMAN 3?R AUF NEIN (?) GERIGTET UND ICH HABE SOLCHES NACH SEINEM | ||
TODE VERFERTIGEN LAS- SEN ANNA MARGARETA ELIESABET HABERGO VON | TODE VERFERTIGEN LAS- SEN ANNA MARGARETA ELIESABET HABERGO VON | ||
| Zeile 93: | Zeile 92: | ||
Zu dem am 10. 4. 1781 verstorbenen Ehemann ist im Kirchenbuch vermerkt: ''starb plötzlich (Schlagfluss)'' | Zu dem am 10. 4. 1781 verstorbenen Ehemann ist im Kirchenbuch vermerkt: ''starb plötzlich (Schlagfluss)'' | ||
Darüber hinaus ist ein in der Inschrift von Hörste Nr. 39 zu findender Bibelvers über "Säufer und Schlemmer" sehr wahrscheinlich aus einer früheren (um 1770 existierenden) Inschrift an dem Brinkmannschen Kruge entlehnt.<ref>Das Ehepaar Strate/Hilgenstöhler hat vor Gründung der Stätte Hörste Nr. 39 im Jahre 1772 fast zwei Jahrzehnte als Einlieger auf dem Hof Brinkmann in Hiddentrup gelebt und kann den in Hausinschriften eher seltenen Bibelvers eigentlich nur hier aufgenommen haben.</ref> | Darüber hinaus ist ein in der Inschrift von Hörste Nr. 39 zu findender Bibelvers über "Säufer und Schlemmer" sehr wahrscheinlich aus einer früheren (um 1770 existierenden) Inschrift an dem Brinkmannschen Kruge entlehnt.<ref>Das Ehepaar Strate/Hilgenstöhler hat vor Gründung der Stätte Hörste Nr. 39 im Jahre 1772 fast zwei Jahrzehnte als Einlieger auf dem Hof Brinkmann in Hiddentrup gelebt und kann den in Hausinschriften eher seltenen Bibelvers eigentlich nur hier aufgenommen haben.</ref> | ||
==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ||