Istruper Straße 65 (Wellentrup): Unterschied zwischen den Versionen

Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Inschrift: Inschrift überarbeitet
Zeile 25: Zeile 25:
==Inschrift==
==Inschrift==
Torbogeninschrift durch Foto von 1937 überliefert:  
Torbogeninschrift durch Foto von 1937 überliefert:  
HERR DU ERFORSCHEST MICH DIR BIN ICH UNVERBORGEN DU KENEST MEIN GANZEE THUN UND ALLE MEINE SORGEN WAS MEINE SEELE DENKT WAR DIR BEREITS BEKANNT EH DER GEDANKE NOCH IN MEINER SEEL ENTSTAND. MEINE ARBEIT SEGNE GOTT MEIN VERRICHTEN THUN UND LASSEN SEGNE HERR MEIN TÄGLICH BROD MEIN VERMÖGEN GLEICHERMASEN SEGNE MICH MIT SANFTEN STERBEN UND MACH MICH ZUM HIMMELSERBEN.  
HERR DU ERFORSCHEST MICH DIR BIN ICH UNVERBORGEN DU KENEST MEIN GANZEE THUN / UND ALLE MEINE SORGEN WAS MEINE SEELE DENKT WAR DIR BEREITS BEKANNT EH DER GEDANKE NOCH IN MEINER SEEL ENTSTAND. MEINE ARBEIT SEGNE GOTT MEIN VERRICHTEN THUN / UND LASSEN SEGNE HERR MEIN TÄGLICH BROD MEIN VERMÖGEN GLEICHERMASEN SEGNE MICH MIT SANFTEN STERBEN UND /!MACH MICH ZUM HIMMELSERBEN. / GEBAUET DEN 8TEN JUNIUS ANNO 1836  
GEBAUET DEN 8TEN JUNIUS ANNO 1836  
 
MEISTER CORD HEINRICH LEESEMANN
MEISTER CORD HEINRICH LEESEMANN
CARL SCHRÖDER ZU WELLENTRUP UND  
CARL SCHRÖDER ZU WELLENTRUP UND  
WILHELMMINE PÄUKERS AUS ISTRUP
WILHELMMINE PÄUKERS AUS ISTRUP