Lakeweg 9 (Belle): Unterschied zwischen den Versionen
→Gebäude: Baubeschreibung ergänzt |
→Inschriften: Inschriften ergänzt |
||
| Zeile 43: | Zeile 43: | ||
==Inschriften== | ==Inschriften== | ||
'''Meierhaus, 1708''' | |||
Torbogen: | |||
ANNO 1708 Den 27. JUNIUS / VERBIRG DEIN ANTLITZ NICHT FÜR MIHR UND VERSTOSSE NICHT IM ZORN DEINEN KNECHT DEN DE / BIST MEINE HULFE . LAS MICH NICHT . UND THUE NICHT VON MIR DIE HAND AB . GOTT MEIN HEIL . DEN MEIN VATTER UND MEINE MUTTER VERLASSEN MICH . ABER DER HER NIMT MICH AUF . PAS. MXXVII VX 9 / JOHAN WILHELM LACKEMEIER UND CATHRINA ILSABEIN MEIERJOSTES | |||
Giebelrähm: | |||
(HABE DEINE LUST AN DEM HERRN DER) WIRD DIR GEBEN . WAS DEIN HERSZ WÜNSCHET . BEFIHL DEM HERRN DEINE WEGE . UND HOFFE AUF IHN . ER WIRD ES WOLMACHEN UND WIRD DEINE GERECHTIGKEIT HERFÜRBRIN(GEN) | |||
'''Speicher, 1781''' | |||
Eingangstür, Sturz, Medaillon links: JOHAN / WILHELM / LAKEMEYER / UND´ | |||
Sturz, Medaillon rechts: FRIEDRIKA / HENRIETTA / GELHAUS / 1780/81 | |||
Türständer: DEN 7. AUGUST ANNO 1781 / DER M(eister) HONNER | |||
Stiel zwischen den Oberlichtern: MIT GOTT IN EINER JEDEN SACH ANFANG UND ENDE MACH | |||
Sturz, Mitte (stark verwittert), vermutlich Fortsetzung: MIT GOTT GERÄT DER ANFANG WOHL AM ENDE MAN GOTT DANKEN SOLL | |||
Rähm Erdgeschoss: | |||
LASZ DEINE HAND DES ABENDS NICHT AB . DENN DU WEIST NICHT OB DIS ODER DAS GERATHEN WIRD . UND OBS BEIDES GERIETHE SO WÄRE ES DESTO BESSER . PRED. SALM. CAP. XI VRS VI ANO MDCCLXXXI | |||
'''Dreschhaus, 1809''' | |||
Torbogen:<ref>Inschriften von Dreschhaus und Schafscheune (abgebrochen) nach Schulte 1954.</ref> | |||
DENN DURCH GOTTES SEGEN BEISTAND UND GNADE IST ERBAUT WAS ALHIER DER MENSCH ERSCHAUET . ALLES IST MIT GOTTES HÜLFE . SOLI DEO GLORIA . RICHTE DRAUSSEN DEINE GESCHÄFTE UND DARNACH BAUE DEIN HAUS DENNN DURCH FAULHEIT SINKEN DIE BALKEN UND DURCH HINLÄSSIGE HÄNDE WIRD DAS HAUS TRIEFEND . PREDIGER SALOMON CP. 6. V. 10 UN 18 DEN 2. JUNY ANNO 1809 | |||
Namen der Erbauer in Medaillons auf den Torständern: | |||
JOHANN / FRIEDRICH / LAKEMEIER / UND | |||
ANNA / MARIA / LOWISA / GEBURNER / MEYER VON / WELLENTRUP | |||
Zimmermeisternennung auf einem Torständer: | |||
Z. M. CHRISTOPH GÖDER | |||
'''Schafstall, 1837''' | |||
Torbogen: | |||
FRIEDRICH LAKEMEYER . FRIEDERIKE WALPER 10. JUNI 1837 | |||
==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ||