Hiddentruper Straße 69 (Hörste): Unterschied zwischen den Versionen
Hiddentruper Straße 69 (Hörste) (Quelltext anzeigen)
Version vom 2. Oktober 2025, 09:50 Uhr
, 2 Oktoberkeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 41: | Zeile 41: | ||
<span></span> | <span></span> | ||
==Inschriften== | ==Inschriften== | ||
Der beschriftete Torbalken der ehemaligen Leibzucht Wiemann ist offenbar zweimal leicht verändert worden: Hausnummern gab es bei Errichtung des Hauses 1719 noch nicht. Man hat irgendwann nach 1765 in Hiddentrup die Hausnummer - '''NO 5''' - ergänzt. Wohl mit der Zweitverwendung auf der Müssener Stätte Höveler mit der früheren Nausnummer 15 ist daraus '''NO 15''' geworden. | |||
Inschrift des Torbogens: | |||
ANNO 1719 D · 6 MAIVS / HAT IOHAN ARNDT WIENDTMAN / UND ANNE MARGRETA ARBCKEN / VON BECKSEN DIS HAVS LASEN BAVEN / D · M · J · K · R · | |||
NO I5 | |||
PS 69 V·2 ICH HAB MEHR FEIND D·AVF M · SCHEITELE / DIE MICH UNSCHVLDICH UND OHN VRSACH HASSEN V·M· / FEIND SIND STARCK VBER DIE M·V·W· MICH VEREKGEN / GANZ UND GAR OB ICH SCHON N·ET·H·ANCW·D·M·I·ES / BEZAHLEN V·ERSTATTEN M·THORHEIT I·D·H·N·VNBEK / DV WEIST W·M·SVND V· MISETHATEN | |||
<span></span> | <span></span> | ||
==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ||