Hiddentruper Straße 11-13 (Hörste): Unterschied zwischen den Versionen

Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Zeile 113: Zeile 113:
Der Torbalken der 1871/72 abgerissenen Leibzucht ist in das heutige Haus an gleicher Stelle (Nr. 72, Ziegelmeister Meyer, später Brokmann) eingebaut; er trägt die Inschrift:
Der Torbalken der 1871/72 abgerissenen Leibzucht ist in das heutige Haus an gleicher Stelle (Nr. 72, Ziegelmeister Meyer, später Brokmann) eingebaut; er trägt die Inschrift:


JOHAN BERNDT HARNING XND ANNA KATRINA BRINKM VON IRRXSEN [= Jerxen] HABEN D[IES HAUS] / LASEN BAUEN DEN 22. NOVEMBER 1780 I  PS 39 [V 10] / WO ICH WIL SCHWEIGEN UND MEINEN [MUND] NICHT AUFTHUN DAN D[ER] HERR HA(S)T ES GETHAN X M IOHAN  
JOHAN BERNDT HARNING XNND ANNA KATRINA BRINKM VON IRRXSEN [= Jerxen] HABEN D[IES HAUS] / LASEN BAUEN DEN 22. NOVEMBER 1780 I  PS 39 XV 10 O ICH WIL SCHWEIGEN UND MEINEN [MUND] NICHT AUFTHUN DAN D[ER] HERR HA(S)T ES GETHAN X M IOHAN  


[[Datei:1780 Torbalken Hanning.jpg|mini|Torbalken des nach Brand 1780 neu erbauten Leibzuchtshauses Hanning (um 1877 eingebaut in das Haus Hiddentruper Straße 15), 2024. Foto: Dr. Horst Wissbrock]]
[[Datei:1780 Torbalken Hanning.jpg|mini|Torbalken des nach Brand 1780 neu erbauten Leibzuchtshauses Hanning (um 1877 eingebaut in das Haus Hiddentruper Straße 15), 2024. Foto: Dr. Horst Wissbrock]]